未知的世界，荒芜死寂，没有任何生命存在的痕迹。绿幽幽的天幕下，红色的山丘连绵起伏，带有褶皱的地面和山体上，岩石有明显的分层凹槽，是典型的风蚀性地貌。
始球空间，查克拉之母辉夜所创造出来的空间之一。
包括始球空间在内，辉夜一共创造了六个小世界，其余分别是熔岩之狱、冰封山脉、硫酸之海、无际沙漠、超重力空间。始球空间作为中转站，是最为重要的一个世界，辉夜将这里作为中枢，可以随意出入其他几个世界。
除此之外，始球空间似乎也和无限月读有某种联系，辉夜在这个世界能够吸收神树传递给她的庞大查克拉，是个超大号的蓝瓶。
空无一人的始球空间内，突然出现一道人影，背后张开冰翼稳稳落地。是杜克，他被六道仙人通过阵法传送到了这里。
虽说始球空间是辉夜支配的世界，没有她的允许别人进不来，但别人不行自家人可以，儿子偷偷配了把老妈家的门钥匙，合情合理没毛病。
出发前，六道仙人还给杜克补了个魔，不是，是补充了查克拉。仙人嘴上说着查克拉都给鸣人、佐助，剩余的量不多，无法参与对抗辉夜的战斗。实际情况是，他给杜克来了一发，仍旧面不红气不喘，估摸着还能一口气上五楼。
六道仙人还说了，辉夜只能被封印而无法杀死，送杜克来的目的是让他配合鸣佐将其封印。
对此杜克持质疑态度，因为人被杀就会死，神也不例外。
原著中鸣人、佐助无法杀死辉夜，是因为六道仙人给他们的查克拉有限，二人不具备那个能力。
眼界开阔的杜克很清楚，不死不灭永远只是一个相对的概念，没有什么东西是永恒的。如果发挥出超过辉夜免疫极限的力量，她照样两腿一蹬，之后就是六道仙人披麻戴孝，给她送终。
六道仙人之所以说辉夜杀不死，那是因为辉夜是她老娘，亲生的那种。纵然辉夜傲慢贪婪，是十恶不赦的大魔头，但血浓于水，作为儿子嘴上说她的不是，从心里却不希望母亲死去。
人之常情可以理解，换成杜克他也做不到大义灭亲，而且他觉得如果真有人要杀死辉夜，第一个站出来的，八成也是六道仙人。
看在六道仙人宁可不要老脸，也要保全自家老娘的份上，杜克决定不拆穿他了。一把年纪还在给老娘擦屁股，六道仙人也挺不容易的，杜克良心大发决定放辉夜一马。
这与杜克是否有杀死辉夜的能力无关，而是他这人打小就心地善良，见不得黑发人送白发人的惨剧，绝不是怕六道仙人堵他家门。
降落在是始球空间之后，杜克闭目感知没有发现活人，却意外地察觉到了空间背面的查克拉波动，是佐助和鸣人，还有一股陌生且强大的查克拉，想必就是大筒木辉夜。
能感知到查克拉波动，就说明两个世界之间不是绝对封闭，杜克尝试了一下，果然找到了刻在鸣人和佐助身上的飞雷神坐标。
飞雷神发动，十秒钟之后，杜克面前的画面骤然一变。
熔岩之狱！
火红色的世界炙热无比，空气中尽是刺鼻的硫磺气息，满世界的火山剧烈活动，不时有蒸汽、晶屑和熔浆团块自火山口喷出。炽热粘稠的熔融物质自火山口溢流出来，缓缓流动，冷却成坚硬的岩石。火山灰则飘荡在天空，化作几年不散的黑云，笼罩住整个世界。
鸣人和佐助正在和辉夜激战，正确的来说是在辉夜的攻击下狼狈招架。只见辉夜额头的轮回写轮眼瞳力发动，轻描淡写挥了挥宽大的衣袖，脚下的熔岩大海便剧烈滚动，掀起了惊天骇浪，一道道直达天际的高温火柱，逼迫鸣人、佐助全力应对。
鸣人分出影分身，两两一组并排飞舞，其中一个变成佐助的样子混淆视听，吸引辉夜操纵岩浆攻击，这是他的拿手好戏，没什么技术含量却非常实用。
就在这时，杜克突然出现在鸣人、佐助身后，吓了二人一跳，连同辉夜的攻击都停滞了下来。
“杜克叔，你怎么会在这里？”鸣人松了口气，刚刚他下意识就出手攻击了。
佐助面露惊讶，他脑子比鸣人好，冷静下来最先想到的是，杜克能自由进出熔岩世界，就能带他们离开，于是把自己的想法说了出来。
杜克耸耸肩，他的飞雷神需要十秒读条，对精通时空间忍术的辉夜而言，十秒钟足够她把杜克的头拧下来做成酒杯。