位于坎布里亚郡西北边，有一座荒废多年的古堡。
它建在一个山丘上，背靠着一座难以翻越的大山。
根本没有大门，想进去的话只有跑到古堡南边，沿着绳梯爬上去，这是唯一一条通路；相传是因为古堡的主人害人无数，所以害怕有人摸上来找他报复，特意设计成此。
当然了，古堡的主人已经去世了好几百年，这里也有几百年无人居住了。上面几扇窗户被封死了，顶部的瓦片也残缺不全，爬山虎更是张牙舞爪地爬满了整座古堡……
近些年来，关于古堡传闻倒是有板有眼的；相传这里已经是一个吸血鬼的巢穴，二十年前的一个晚上，有一群大学生试图闯入古堡内探险，却彻底失去了音讯；直至十几天后，他们的干尸集体出现在了十英里外的卡莱尔镇。当然，古堡的两位新访客，自然不会相信这种毫无依据的谣言。
经历了一段令人疲惫的旅程后，他们继续一个安静的地方进行休息。
……
“虫尾巴，水！”一个冰冷而又尖利的声音，从古堡中响起。
这个声音的主人是一个黑色的身影，他的肤色苍白的让人有些恶心、仿佛根本不是活人一样；同时他的声音中，蕴藏着一种深入骨髓的寒意。
“好……好的……主人！”旁边一位秃顶的矮个子男人连忙说道，他的头发花白、秃顶眼中，眼睛里写满了胆怯与恐惧。
他颤颤巍巍的举起魔杖，对准了面前的杯子，低声说道：“清水如泉（aguamenti）！”
接着，他慌乱的捧起了杯子，跑到了黑影面前，颤抖着将杯子送给了他。
黑色的身影狠狠地喝了一口，然后……
“虫尾巴……我说过……不要在水里加这么多蜂蜜……”他愤怒的咆哮道。
“抱歉……我很抱歉……我很抱歉，主人！”矮个子的男巫不停地朝着他鞠躬，声音中充满了恐惧：“我现在就给您重新倒一杯……”
“不用了，快滚！”黑影怒喝道。
矮个子的男人慌忙跑了出去，只留下黑影独自一人呆在古堡里。
古堡内重新恢复了平静。
……
大口大口的，伏地魔将杯子里的蜂蜜水喝的一干二净。
蜂蜜加多了其实是个谎言，伏地魔仅仅是想赶走虫尾巴、然后一个人静一静。
上一次这样的旅行还在一年多前，当时魔法部尚未注意到他已经回来了，纳吉尼也在身边陪伴着他；而现在，纳吉尼死了，魔法部的那些蠢猪们像蚊子一样，极其的烦人。
蜂蜜是两天前，他们路过一间农场时偷来的……他们甚至不敢杀死那些追赶他们的麻瓜，因为一旦有麻瓜被杀害，魔法部的那群蠢猪肯定能够找到这边。
神秘事务司之战的失败太过惨痛，如今的伏地魔，只能和丧家之犬一样，在英国各地仓惶逃窜；以此躲避魔法部和凤凰社的追击。
一边思索着，伏地魔一边从口袋里，取出了一个小小的酒杯：它有两个精细加工过的纯金把手，杯身上雕着象征性的精美雕刻、一只獾的雕刻……