张余的匈牙利文写的可以说技惊四座！而且从正常人的审美逻辑来说，简直是太漂亮。再加之搭配这种充满智慧和隐喻的精彩语句，让整体的文化氛围，上升到极高的高度。
“太棒了！太棒了！”泰伦?罗杰斯特一边鼓着掌，一边佩服的道：“张！你的字不但写的非常好，连诗写的也精彩，而且我好像还没看过这首诗。”说完，他转头看了看周围的几个人，道：“你们看过吗？”
周围的人互相看了看，同时皱眉想了想，跟着又都摇了摇头……似乎没有一个人想起世界上有人写过类似的诗。
“张！这首诗是谁写的？”泰伦?罗杰斯特好奇问道。
张余当然也脸不红的，笑了笑道：“算是我刚才偶然的灵感而已！写的一般！写的一般！”
周围几个人听到这首诗居然是张余写的，脸上吃惊的表情几乎已经无法掩盖了……写的这么好！也叫一般！难道你不知道谦虚的太过分，就是装逼过头了吗！
安娜?朗格听见张余说这首诗是他写的，脸上那个震惊的表情就更掩盖不住了。对方的匈牙利文，不但写的能甩自己一百条街，而且看文法，又有点独树一帜的意思，加上人家又能写这么牛逼的诗句，简直是对自己全面的打脸了好不好，让她心下这个难受异常。
艾伦撇了一眼自己那平时总是眼高于顶的姐姐，见她一脸目瞪口呆的表情，要说心下也是好笑到了极点，道：“姐！你看看人家写的这字，用的还是自己带的那种毛笔！你不是说，人家的这种笔，写不了匈牙利文吗？”
安娜听到这又忽然反映了过来，表情上立刻就有点尴尬了。刚才自己明明刚说中国笔不好用，人家就立刻写出了这么漂亮的字来当面打脸，难道他不知道对一个女孩子用这种直截了当的方式回击，是很不绅士的一种做法吗！
想到这！安娜?朗格心中的不快积累的就更多了，看着心下是银牙直咬。
泰伦?罗杰斯特，又凑近了仔细的观察了一下张余的字，转而敬佩的道：“张！你的这种匈牙利文字体，写的可以说独树一帜。我这辈子从来没见过有人写出过你的这种文字风格。你这是自己摸索出的独特文法吗？”
张余笑了笑道：“这到没有！我只是借鉴了中文书法当中的笔法！其实用毛笔写出来的字，有一种特别的意境，一般不精通中文书法，是很难摸索出这种意境的运行规律的。我的书法！其实就是借鉴了这种中文独有意境。”
泰伦?罗杰斯特恍然的点了点头，道：“原来是这支神奇的中国笔带来的意境！怪不得！其实我以前也听业界的朋友们说过，中国有自己绘画体系，风格是独树一帜的。在用笔上，也和我们西方不一样，说的好像就是这种毛笔。看来世界之大，无奇不有，要说我在画法上，也停滞了很多年，也许有机会，真该去中国看一看和同行们交流一下，相信一定会有不错的收获。”