到了下午的时候，医生再次给翟南做了一次全身检查，这才同意让翟南出院。对于翟南这样的情况，医生不过以为就是一般的过度劳累，要不是有警察看着，医生最多给他开点营养品，就让他回家了。
而翟南离开医院后，李文化就要带着他回家，可是却被翟南否决了。因为在这之前，经侦队长已经打电话通知翟南，已经把王信给抓住了。
翟南出院之后，便立刻催着李文化，直接到了警局。
警局内，经侦队长正面对着王信的电脑发愁，因为里面关于夜鹰的文件，全都加密了。虽然可以肯定，这就是关于夜鹰杀人记录的账册，但是却没办法破译出，这里面到底写了什么，因为文件里只有一行行的数字，便再无其他了。
至于一起被抓来的王勇，警方也是一直扣留着他。同为一个公司的合伙人，总觉得他不可能这么干净，一点也不知道。现在王信一言不发，王勇变成了突破口。
就在这时，一个警察走了进来。
经侦队长看了他一眼，问道：“怎么样？说了吗？”
警察摇头说道：“还是那样，王勇还在发疯乱喊，王信依旧是一句话都不说。”
经侦队长不禁说道：“一定要想办法把王信的嘴撬开，这份文件必须要破译出来。这可能牵涉到一个跨过的暗杀组织，绝对的大案要案的，实在不行就通知上头，成立专案组来破译文件。”
正在他说话的时候，一个声音随即从门口传来，“队长，案子现在怎么样了？”
经侦队长扭头看去，正是翟南和李文化来了。
经侦队长也不避讳，因为现在这份文件谁都看不懂，也不怕翟南多看两眼。
经侦队长直接说道：“进入僵局了。夜鹰的账本加密了，王信一言不发，王勇却在胡言乱语。”
翟南皱眉，“王勇？这还有王勇的事儿？”
经侦队长点头说道：“他们是亲兄弟，勇信律师行就是他们两个一起投资创建的，我觉得这个王勇不可能什么事儿都不知道，所以就一起给抓了。”
翟南想了想，问道：“这个王勇我可能认识，能不能先让我去看看他。”
经侦队长疑惑地看了翟南一眼，“你认识？”
翟南点头，“我认识一个叫王勇的律师，我觉得很可能就是他！”
经侦队长随即摆了摆手，对旁边的一个小警察说道：“去，带翟老师过去看看，看能不能找到突破口。”
小警察点了点头，随即便带着翟南去了审讯室。
到了审讯室，翟南看着眼前的这个王勇，果然就是当初那个拽得跟二五八万似的王律师。不过现在可是今时不同往日，以前翟南是个丝，而现在王勇则是个阶下囚。
看见翟南走了进来，王勇也是一愣，“怎么，是你？你们到底什么关系？我知道了，这里面一定有黑幕，你们警方有黑警！我要告你们，告你们所有人！”
翟南轻笑，果然还是那个王勇大律师，都到了这个份上了，还要告这个告那个的呢。
翟南敲了敲桌子，说道：“老实点，自己什么身份不知道吗？现在让你说话了吗？瞎哔哔什么！”
旁边的小警察闻言，尴尬地咳嗽了一声。
而翟南却当作没听见，继续对王勇说道：“现在我问你一句，你回答一句，你敢多说一句废话……你看见没有，我这拳头可不认人！”