咚咚！李晋德在和户部官员讨论与西方进行贸易以及世界地图的时候，突然传来敲门声。
“请恕我失陪一下。”李晋德对户部官员说道。
会是谁找自己有事？李晋德为了认真谈事，专门将府邸的大门关上。
“怎么你一个人来了？”李晋德打开门缝，一看不得了，发现竟然是以泪洗面的萨琳娜。
“让我进去……”萨琳娜带着哭腔说道。
李晋德听不懂她的话，但是看到萨琳娜一个人到来，还哭的一塌糊涂，实在不好拒之门外，于是将大门打开，让萨琳娜进来。
“呜呜……”萨琳娜一进来就靠在他的肩膀啜泣，让李晋德有些不知所措。
“发生了什么事情？”李晋德不知道事情的来龙去脉。
萨琳娜不知道是听不懂，还是泣不成声，只是哭泣而不做声。
“咳咳，李掌柜，正好我们交谈之事也差不多，那么我就不打扰了。”来拜访李晋德的户部官员见到情况不大对，还以为李晋德惹了一身情债，不好继续留在这里介入伦理大戏，于是打算溜走。
“大人您慢走。”李晋德一再被误会，但是户部官员已经脚底抹油溜走，只好远远说道。
他又关上了大门，扶着萨琳娜到前堂的座椅上。
“到底发生了什么事情？”李晋德为了谈事，将会翻译的不列颠水手给支开，这回要和萨琳娜交谈的时候却找不到人了，不由着急。
萨琳娜哭了好一阵子才慢慢停下来，泪眼汪汪地看向李晋德。她想要向他倾诉，但是又想到李晋德听不懂她说的话，更是悲从中来。
“如果你要对我说事情，请耐心等一下，等我雇佣的水手回来，他们会将你的心声翻译给我听。”李晋德不能够用口头语言与萨琳娜交流，只能用手帕帮她擦拭脸上的泪痕，尽量用温和的语气。
语言是一个很奇妙的东西，有时候不需要听懂，仅仅通过对方的语气就能够判断对方的态度。
似乎感受到了李晋德的安慰，萨琳娜才稍微好受一些。
“水手怎么还没有回来，按理来说这个时候应该回来了。”李晋德第一次想要雇佣的不列颠水手返回，这样一来他就能够听懂萨琳娜在说什么。
“我的乖乖……”李晋德的手下其实已经回来了，他知道李晋德在和户部洽谈，于是透过门缝朝里面看客人有没有离开，结果看到了李晋德帮萨琳娜擦泪痕，心里一惊。
原来掌柜的和使节团的贵族小姐有一腿！不列颠水手吃惊，心想着两个人都惹不起，还是识趣一些，明日再回来好了。
“老爷知道我这么会做事，明日一定打赏我吧。”不列颠水手拿着李晋德给的工钱去喝花酒，边走还边美滋滋地想道。
李晋德在大堂中等了不列颠水手半天还等他不回来，有些恼怒：“这厮每日这个时候都带酒菜回来，怎地今日都逾时了还没有回来的意思，这个月的工钱必须要扣掉才行！”
“唔……”萨琳娜发出痛苦的呻吟声。
李晋德见稍微冷静下来的萨琳娜表情痛苦，想到她一个人过来，使节所暂住的地方与他所在的地方有一段距离，而她的腿还受伤的话……