在周司长这里没有多做停留，沐阳就回到了办公室，这样的任务，对于别人来说可能会是个难题，可是对于拥有空间的自己，就是个最简单的任务。┞┝┠.<>
回家和徐幼珊说了自己出差的事情，第二天沐阳在办公室又准备了一天资料，第三天告别徐幼珊，在机场与考察团汇合，一同登上了去美国的飞机。
考察团一共有12个人，一位姓杨的副省长带队，西江省科技厅的厅长陪同，还有两名工作人员，剩下的，就都是西江省的科技公司的老板，他们才是这次考察的重点。
这次考察的目的，主要是为了开拓眼界，并与硅谷的几家公司进行一些技术方面的洽谈，西江省还有意引进一个微电子芯片生产项目，这都是此行的行程安排。
只有四天时间，其实时间还是很紧张的。
其实这个商务考察团自己也配备了英语翻译，不过他们这个代表团是公事，可以申请外交部的协助，不用白不用，有外交部的人，如果有外交方面的事情，也会更加方便一些，所以就有了沐阳此次的行程。
经过十二个小时的飞行，飞机终于落地，旧金山领事馆的一位随员前来接机，一行人直接住进酒店，旧金山领事馆的人对于这样的代表团基本上最多只是接下机，然后见个面也就差不多了，毕竟这个代表团的级别还不够领导陪同。╪┞┠.(〔。c［o?m(
沐阳到是与前来接机的工作人员攀谈了一会，毕竟都是外交部的工作人员，自然比较亲近。
接下来，他们的行程会有美国方面的几个考察公司派人接洽，考察明天正式开始。
沐阳的心，一直都放在周司长交代的任务上了，可是一晚上过去，也没人过来找自己。第二天，考察开始，先是到了一家高科技芯片生产企业。主要生产储存器芯片，用于优盘内存的闪存，这个现在算不得多么高端的东西，国内就有这方面的工厂。不过这家企业有自己的技术专利和最新的技术，却是比国内的闪存生产企业要先进一些。
沐阳做好自己的陪同翻译工作，相较于沐阳，西江省带来的那位翻译的水平明显还是要差一些，对于一些特别专业的技术名词。有时候翻译起来很是挠头。
沐阳最后接过了翻译的工作，这才让沟通顺畅了很多。
私下里那位叫许国治的翻译对沐阳表示了感谢，“我来之前也是专门做了功课的，不过临时抱佛脚，毕竟英语有上百万个单词，不可能全部记住的。”
“沐老弟，你说这英语，弄这么多单词，他们自己学得过来吗。┠═┝┡╪.。”许国治埋怨了一句。
“《朗文高阶英语词典》(longmanadvanary),收词量一般在8到1o万个。著名的《牛津字典》所收单词是六十多万个。篇幅最大的《韦伯斯特大词典》（ebsters）所收单词几乎达到一百万之多。”
“呵呵，其实咱们汉字也不少。我们平时用到的，只有二三千字而已，可《辞海》收录了14872个汉字；1716年编撰的《康熙字典》有47o35个汉字；1994年出版的《中华字海》有87o19个汉字；如果这些字变成单词，那可就海了去了，比英语单词多多了，所以外国人学中文才是挠头。”沐阳笑呵呵的说道。
“对，也让那些外国佬们尝尝咱们汉字的滋味。”许国治恨恨的说道。