“海诺……海诺……”
迷迷糊糊中，张海诺突然听间有人在喊自己的名字，但当他的意识变得稍微清晰一些的时候，首先传入他大脑的却是一种来自全身的痛感！
脑门、左右手、腹部还有大小腿……
天啊，他发现自己身上几乎各个部位都在痛！
可是，自己却又不知为何控制不了自己的躯体，甚至连睁开眼睛也办不到！
我这是怎么了？
张海诺心里又惊又急，他急忙在脑海中搜索自己昏迷之前最后的记忆：
我叫张海诺，我是留学生，我在度假，这是一次环欧洲的旅行，我到了希腊，我到了克里特岛，我参加了一个海上潜水旅游团……
猛然间，张海诺想起了那个泛着微微蓝光的奇异物体，那难道是一条睡眠中的电鳗？不，不可能，它绝不是一条鱼！可它究竟是什么？难道是某个被遗忘在海底的特殊仪器，而自己恰巧被它击昏，所以自己现在全身都疼，所以自己正在医院接受治疗？
张海诺很快接受了自己的这个推测，是的，一定是这样的！既然有意识存在，既然能够感觉到身上的痛感，那至少说明自己还没有挂掉！
“海诺……海诺……”
那个声音又来了，张海诺这次听得更加清楚了。那是个男音，听起来应该是个年轻小伙子，是自己潜水旅游团里的同伴吗？还是医院的工作人员？
张海诺努力回忆着，可他始终觉得这个声音非常陌生。
又喊了两声之后，那个声音没有再响起。这里的环境似乎非常安静，但隐隐约约又能听到一种奇怪的机器轰鸣声。想着想着，一阵疲倦袭来，张海诺再一次失去了知觉。
或者更确切的说，他这次是昏睡了过去。
梦里，张海诺看到了一个穿着奇怪军服的男子，他的身材很是修长，留着一头偏褐色的整齐短发，他的脸型偏瘦，胡须刮得非常干净，面貌长相属于那种比较具有古典贵族气质的中欧人，那双清澈的眼眸中似乎透着一种淡淡的忧郁；他身上的蓝黑色军服有双排扣子，下摆过膝，印象中这种样式的服装只有一些欧洲军乐队才会配发；他的裤子颜色偏灰，脚上的皮鞋擦得澄澄发亮，腋下夹着一顶以蓝黑色为底色、正面有一只金闪闪的鹰徽的短沿军帽。
张海诺想问他是谁，可自己一个音节也发不出来。那人嘴巴一张一合的好像在对自己说些什么，但是自己又一点声音也听不到。他越是想听清对方在说什么，心里就越急，急着急着竟睁开了双眼。
就在这一刹那，张海诺的意识完全清醒了，之前的那种痛感，现在也能清清楚楚的感觉到。
可自己明明睁着双眼，为什么眼前还是一片漆黑呢？
“呃……有人吗？”
张海诺努力的发出这几个音节，这根本不像是自己平时的声音，但他这时也无暇去想那么多了。
“海诺，你终于醒了！噢，太好了！”
旁边传来的声音不大但显得很兴奋，不一会儿，张海诺眼前出现了一点亮光。他费力的转过头一看，原来是一根火柴。在那微弱的光后面，是一张非常陌生的面孔。那是一个蓝眼睛高鼻子的西方人，头上还戴着一顶军帽，一顶好像在哪里见过的军帽。
“你……我……这是什么地方？”
张海诺脑袋里有些乱，竟一下子不知道该先问哪个问题。
“你在自己的房间里，军医已经给你处理好了伤口，他说你除了脑门上那一块其他地方的伤都不算严重！你知道吗？我就怕你一直昏迷不醒，这下可好了！”
那西方青年一口气说了一大通，几乎将张海诺刚刚有所恢复的大脑塞得满满当当，他不得不花费比平常多得多的时间来理解这些话。这个时候，他才注意到眼前这个西方青年一直在说德语，而自己醒来之后所说的恰巧也是德语。
不过，他还是不明白对方说“这是你自己的房间”的意思，自己不是在希腊旅行吗？还有军医，难倒自己被送入了什么军队医院？
“呃……其他人还好吧！”
张海诺本意是问游船上另外十几个游客，但对方的回答让他好好的吃了一惊：
“唉……很糟糕！我们鱼雷室死了三个、伤了六个，其他战位听说也是伤亡惨重！现在‘塞德利茨’号基本上已经没有战斗力了，唯一的好消息就是我们现在还能跟着公海舰队航行！那些该死的英国人！”
鱼雷室……伤亡惨重……塞德利茨……公海舰队……英国人……
火柴灭了，四周又陷入一片黑暗之中。张海诺的脑袋像要炸了一般拼命重复着这几个词，在德国生活了三年多时间的他是绝不会将这几个词理解错的。
塞德利茨……公海舰队……英国人……
换了是其他人，或许会不知道“塞德利茨”意味着什么，但作为汉森旧货店的长期兼职店员以及汉森先生经常唠叨的对象，张海诺对这个词是再熟悉不过了。汉森先生最珍爱的那柄指挥刀的原来主人，就是“塞德利茨”号的舰长斯特兰塔.冯.格拉夫少将，也正是出于这样的关系，汉森先生对于“塞德利茨”号的情况可以说是了如指掌。耳濡目染之下，原本就爱好军事的张海诺甚至可以划出这艘军舰的基本线图！
舰名：塞德利茨
舰型：战列巡洋舰，
所属：德意志第二帝国海军公海舰队侦察分舰队
年代：1911年2月开工、1912年3月下水、1913年11月服役
吨位：标准2.5万吨、满载2.85万吨
特点：航速快、适航能力强、防御出色
战争经历：第一次世界大战中的多格尔沙洲之战以及日德兰大海战
最终命运：在1919年的彩虹行动中自沉
想到这些，张海诺心中大惊。以目前的情况来看，自己正在这艘大名鼎鼎的战列巡洋舰上，而这艘战舰刚刚经历了一场海战。如果说一切都如同自己所了解的那样，那这场战斗就一定是著名的日德兰大海战了——整个一战中也只有这场海战会出现德国公海舰队的名字！
眩晕！一阵眩晕！
“海诺！海诺！你怎么了？”
旁边的西方青年再次划亮一根火柴。
“我没事，只是脑袋很乱……”
张海诺一下子都不知道该说什么好了，他很费力的用左手摸了摸自己的脑门，上面的确缠着很厚的绷带，脑袋也疼的厉害，好在那种疼明显是来自外部皮肉的。现在，他开始怀疑自己的伤究竟是因为海底那个泛着蓝光的物体，还是因为这场轰轰烈烈的大海战。
“噢，那你好好休息吧！我一会儿还要接替兰切洛特，就先出去了！水杯就在你的头柜上，等我换班之后再来看你！”
张海诺感觉到一只厚实的手轻轻拍了拍自己的左手，接下来是椅子移动的声音和脚步声，房门打开时伴随着一种从未听过的金属摩擦声。外面似乎有点光线，但门关上之后他的眼前又恢复了黑暗。